UK

UK

For anyone working with hairdressing and beauty industry, there is a need to understand that an essential part of their profession is to recognize the risks of possible  work related illnesses and to know how to minimize these risks. All workers need to make sure that they work safely to try and prevent any work related illness.

Read more.

Fin_bor

Finland

Jokaiselle joka työskentelee hius- ja kauneusalalla, on tärkeää ymmärtää, että olennainen osa heidän ammattiaan on tunnistaa mahdolliset työhön liittyvien sairauksien riskit ja tietää kuinka niitä riskejä pienennetään. Jokaisen työntekijän täytyy varmistaa, että hän työskentelee turvallisesti ennalta-ehkäistäkseen työhön liittyviä sairauksia.

Read more.

Est_bor

Estonia

Kõigile, kes töötavad ilutööstuses iluteenindajate ja juuksuritena on oluline aru saada, et selle tööga kaasneb haiguste risk ja seda, kuidas neid riske vähendada. Kindlustada tuleks see, et töötamine toimub ohutult ja ennetatakse võimalikke tööga seotud haigusi.

Read more.

NL

The Netherlands

Voor iedereen, die werkt in de kappers- en schoonheidsindustrie, het is noodzakelijk om te begrijpen dat een essentieel onderdeel van hun beroep bestaat uit het herkennen van de risico’s van mogelijke werkgerelateerde ziekten en om te weten hoe men deze risico’s kan minimaliseren. Alle werknemers moeten ervoor zorgen dat ze veilig werken, om zo werkgerelateerde ziekten zo veel als mogelijk te voorkomen.

Read more.

Es

Spain

Cualquier persona que trabaje en la industria de la belleza y peluquería es necesario que entienda que una parte esencial de su profesión es reconocer los posibles riesgos de dicho trabajo relacionados con enfermedades y conocer cómo minimizarlos.Todos los profesionales deben asegurarse que trabajan de manera segura para tratar de prevenir cualquier enfermedad relacionada con su profesión.

Read more.