UK
Ergonomics (or Human Factors) is the scientific discipline concerned with understanding interactions between humans and their environment, and applied theory, principles, data and methods of design in order to optimize human well-being and overall system performance.
Finland
Ergonomia on ihmisen ja toimintajärjestelmän vuorovaikutuksen tieteellistä tutkimista ja se soveltaa ammattialana ergonomian teoreettisia periaatteita, tietoja ja menetelmiä ihmisen hyvinvoinnin ja toimintajärjestelmän tehokkuuden optimoimiseksi.
Estonia
Ergonoomika on rakendusteadus, mis on suunatud töötingimuste ja –vahendite kohandamisele vastavalt inimese vajadusele, et optimeerida inimese heaolu ja süsteemi üldist tulemuslikkust.
The Netherlands
Ergonomie (of Menselijke Factoren) is de wetenschappelijke discipline die zich bezighoudt met het begrijpen van interacties tussen mensen en hun omgeving, en toegepaste theorie, principes, gegevens en ontwerpmethoden om het welzijn van de mens en de algehele systeemprestaties te optimaliseren.
Spain
La ergonomía (o factores humanos) es la disciplina científica relacionada con la comprensión de las interacciones entre los seres humanos y su entorno, y la teoría, los principios, los datos y los métodos de diseño aplicados para optimizar el bienestar humano y el rendimiento general del sistema.
firstthingsfirst.eu 